第(2/3)页 “哼!”对方一扭头,留给了郝绅一个后脑勺。 “呵,倒是挺硬气啊!”郝绅咧开嘴笑了笑,“就是不知道你是不是真的能一直这么有骨气——等会就烧一炉铁水把你融了,看你能不能在熔炉里继续撒欢!” 一听到郝绅的话,对方立刻就是一哆嗦,扭过头恶狠狠的瞪着郝绅,不过那眼神里,却明显能够看出一丝恐惧和绝望。 “要……要杀就杀!碰上你们这种毫无人性的掠夺者,算本大爷倒霉!来啊,谁怕谁!” “喂喂喂,你说谁是掠夺者?明明是你先攻击我们的!”孙鑫撸起袖子,一脸的不爽,“这什么逻辑啊,合着你抢劫别人就是对的,我们阻止你作恶就是毫无人性?” “呸!这片星域本来就是大爷的狩猎区域,是你们擅自闯进来抢了本大爷的猎物,难道还想本大爷对你们客客气气的?你这才是强盗逻辑!” “嘿,你个臭小子,我就没见过你这么强词夺理的,用你的话说难道抢劫还是合理的?” 孙鑫气的左看右看,想要找个什么的东西教训一下这个世界观歪曲的金属疙瘩了——这种大山头强盗主义绝不能姑息! “你先等会。”郝绅这时候却拦住了孙鑫。 “怎么了?” “注意,他用的词不是抢劫,而是狩猎。”郝绅把孙鑫扒拉到一边,脑子里微微思索着。 此时双方能够没有语言障碍的交流,当然考的是郝绅的资讯层级无障碍翻译了,这种翻译可不像地球上汉语英语之间那种凭借着经验和认知进行的模糊翻译,而是直接的信息层级的交流,那么问题就来了:从词汇意义上来看,抢劫和狩猎者两个词,是一个意思么? 虽然两者从某种意义上来说是差不多的,但狩猎这个词,更多的还是用于形容食物链上下级的捕猎形式吧? “你是说……你在狩猎?狩猎什么?食物么?”郝绅顺着自己的想法,开口问道。 对方顿时就是一愣,接着立刻满脸的不屑,“不然呢?你不也是为了那艘飞船上的特级食材么?” “……食材?”郝绅一愣,,“你就为了这么一口吃的,炸了人家的货运飞船?” 第(2/3)页